Literatura | Poesia | Doce olhar.

O amor é um mistério gostoso de desvendar,

Se fosse a teu lado percorria toda terra e o mar,

Pousaria quietinho no cantinho do teu olhar.

Queria parar o tempo para contigo sempre ficar,

Andaria sempre a teu lado sem nunca me separar,

Dormiria em teus braços e amanhecia em seu olhar.

Quando a lua aparecesse no céu e as estrelas a brilhar,

Diria em seus ouvidos um poema lindo cheio de amor,

Lhe embriagava com meus beijos e te levaria para dançar.

A noite seria uma inspiração e um convite para a gente se amar,

Faria amor na relva ou no jardim sem estrelas ou sem luar,

Estando contigo não importava nem a hora nem o lugar.

O amor é mesmo um doce mistério gostoso de desvendar,

Mais quem ama tanto é amado nunca quer se separar,

Por isso ficaria para sempre eternizada no brilho do seu olhar.

Texto de Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer espécie ou divulgação de qualquer natureza, do todo ou parte dele sem autorização prévia e expressa da autora. Os Direitos estão assegurados nas Leis brasileiras e internacionais de proteção à propriedade intelectual e o desrespeito estará sujeito à aplicação das sanções penais cabíveis

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Love is a delicious mystery to unravel,

If it was your side went about all land and sea,

Would land quietly in the corner of your eyes.

I wanted to stop time for you always stay,

have to walk at your side without ever separate me,

Sleep in your arms and dawning in his eyes.

When the moon appeared in the sky and the stars to shine,

I would say in your ears a beautiful poem full of love,

I drunk with my kisses and take you to dance.

The night would be an inspiration and an invitation for us to love,

Make love on the lawn or in the garden without stars or moonless

Being with you no matter the time nor the place.

Love it is a sweet tasty mystery to unravel,

But who so loves is loved never wants to separate,

So it would be forever immortalized in the glow of his gaze.

Luzia Couto text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind whatsoever, the whole or part without the prior and express authorization of the author. Rights are guaranteed in the Brazilian and international laws of intellectual property protection and disrespect will be subject to the application of appropriate penalties

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El amor es un misterio delicioso para desentrañar,

Si se trataba de su lado recorría toda la tierra y el mar,

Aterrizaría en silencio en la esquina de sus ojos.

Quería dejar tiempo para que siempre permanezca,

tienen que caminar a su lado sin tener que separarme,

Dormir en tus brazos y amanecer en sus ojos.

Cuando la luna apareció en el cielo y las estrellas para brillar,

Yo diría que en los oídos un hermoso poema lleno de amor,

Me borracho con mis besos y te llevo a bailar.

La noche sería una inspiración y una invitación para que nos encanta,

Hacer el amor en el césped o en el jardín o sin luna y sin estrellas

Estar contigo sin importar el momento ni el lugar.

Amor que es un sabroso dulce misterio a desentrañar,

Pero por lo que se ama es amado nunca se quiere separar,

Por lo tanto, sería inmortalizada para siempre en el brillo de su mirada.

Luzia texto Couto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo que sea, la total o parcial sin la autorización previa y expresa del autor. Derechos están garantizados en las leyes nacionales e internacionales de protección de la propiedad intelectual y la falta de respeto estarán sujetos a la aplicación de sanciones apropiadas