Breaking

Literatura | Poesia | Entre flores e espinhos.

Entre flores e espinhos
entre abraços e beijinhos
meu coração se alegra
quando o seu está juntinho.


De tanto querer-te bem
acabei na beira do caminho
sem ninguém e sozinho
sem amor sem carinho.


Das belas flores que plantei e colhi
muitas com perfume e espinhos
mas nenhuma se compara a ti
que perfumada e bela se foi.



Na estrada da vida fui ficando
as vezes chorando outras sorrindo
na esperança incerta de sua volta
mas meu coração gritava seu nome.


Ao entardecer o sol se punha
e na manhã ele voltava
apenas sua presença ali faltava
quem sabe um dia ela volta.


Quando a noite chega a lua aparece
sua falta doí mais, saudades dos beijos
dos lábios de carmim que me sorrindo
disseram ter chegado meu fim.


Nessa tormenta vou fingindo que vivo
nessa amargura vejo as noites e dias
eles passam por mim como uma fumaça
enquanto meu coração chora a alma sofre de dor.



.Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.
Saiba mais da autora NESTE LINK
-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).
_________________________________________________________________________________

Among flowers and thorns
between hugs and kisses
My heart rejoices
when your are juntinho.


In both want you well
just by the road
no one alone
without love without love.


The beautiful flowers planted and harvested
many with perfume and thorns
but none compares to you
that fragrant and beautiful it was.



On the road of life I grew
sometimes crying other smiling
in the uncertain hope of his return
but my heart cried out his name.


In the evening the sun set
and in the morning he returned
only his presence there lacked
maybe one day she returns.


When night comes the moon appears
miss hurts more, miss the kisses
the carmine lips smiling me
They said to have reached my end.


This storm will pretending to live
this bitterness see night and day
they pass by me as a smoke
as my heart cries the soul suffers pain.

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.
Saiba mais da autora NESTE LINK
-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Entre las flores y espinas
entre abrazos y besos
Mi corazón se regocija
cuando su son juntinho.


En tanto que desear bien
simplemente por la carretera
nadie solo
sin amor y sin amor.


Las hermosas flores plantadas y cosechadas
muchos de ellos con perfume y espinas
pero ninguno se compara a ti
que fragante y hermosa que era.



En el camino de la vida crecí
a veces llorando al otro sonriendo
con la esperanza incierta de su regreso
pero mi corazón gritó su nombre.


Por la tarde la puesta de sol
y por la mañana regresó
sólo su presencia allí le faltaba
quizás algún día regrese.


Cuando llega la noche aparece la luna
La señorita duele más, perder los besos
los labios de carmín mí sonriendo
Se dice que han llegado a mi fin.


Esta tormenta va a pretender vivir
esta amargura ver día y noche
que pasan por mí como una cortina de humo
como mi corazón llora el alma sufre dolor.

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.
Saiba mais da autora NESTE LINK
-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Parmi les fleurs et des épines
entre embrassades
Mon cœur se réjouit
lorsque vous êtes juntinho.


Tant et si bien vous souhaitent bonne chance
juste par la route
personne et seul
pas d'amour sans affection.


Les belles fleurs que je plantées et récoltées
beaucoup de parfum et des épines
mais aucun vous compare à
que parfumé et il était beau.



Sur la route de la vie que j'ai grandi
pleurer parfois d'autres sourire
dans l'espoir incertain de son retour
mais mon cœur criait son nom.


Le soir, le coucher de soleil
et le matin, il est revenu
juste sa présence là-bas ne disposaient pas
peut-être un jour, elle retourne.


Quand vient la nuit la lune apparaît
manque plus mal, baisers langoureux
les lèvres carmin me sourire
Ils ont dit avoir atteint mon but.


Cette tempête va faire semblant de vivre
cette amertume voir la nuit et jour
ils passent par moi comme une fumée
tandis que mon coeur pleure l'âme souffre la douleur.

écrivain .Texto Luzia Couto. Droit d'auteur réservés par l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et internationale pour la protection des droits de propriété intellectuelle.
Plus de cet auteur NESTELINK
-Luzia Couto est l'auteur de romance « Une prison au paradis » en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (version numérique).

Busque por Tag

. desejo ardente # você sabia #2016 #a discussão das frutas #a distancia #a família que fazia pães. #a professora da zona rural #a viagem de Vitor #açucar #adrielli #água #ajuda #ajuda. #alimentação #amor #amor criança. #amor em família #amor forte #amor que morre #amor# essencia #amor#saudade #amores. #Artigo #aventura #aventura # no # bosque #aventuras #aventuras. #beleza #beleza. #beleza.#curiosidades. #bicarbonato #boas festas. #brasileira #buquê #buquê de rosas#e crisântemos.# #cabelos #cereais #céu sem estrelas #chá caseiro #chuva. #comportamento #Compositora #conto #contos #contos. #contos#historias#romances#aventuras#ficção #contos#historias#romances#aventuras#informação #contos#historias#romances#aventuras#informação. #contos#historias#romances#aventuras#informação#ficção #coração sofredor #coração solitário #corações #culinaria #curiosidade #curiosidades #curiosidades. #curiosidaes #diante do sol #dica #dicas #dicas #curiosidades #dicas. #dicas#culinária #doce olhar #Doiscaminhos #escritoraluziacouto #estrada. #ficção #ficção. #flores #flores. #fogodas paixões #folhas #guerras e paz #historia #historias #homenagem #incertezas #incertezasrazões #infância #informação #insônia #jardim. #lembranças #liberdade #limão. #litaratura #literartura #literatura #livros #luziacouto. #maio #maquiagem #maquiagem. #Maranhão #Maria #Matéria #mensagem #mesmo que eu peça #milagre #mulher #mulher. #Música #natal #natureza #nobre coração #noite #noivas#maria #o homem que dizia não acrediatr em Deus #olhos #onde mora a saudade #os olhos apaixonados #papel alumínio #pedras no caminho #pensamentos #pensamentos2 #pensando #poema #poesia #pratos #prosa #receita #receitas #receitas #dicas#culinária #reflexão #romance #romance. #romances #romances. #romances.. #rosa #roxa # orvalhada #rosas #roseiras em aquarela #saúde #saúde.#contos. #sementes #sentimentos #sol #solidariedade. #sonhos #tempo. #terceira idade #terra #tipicos#Minas #truque #truques #truques. #uso #verão #versos #vida #vinagre #você sabia #você sabia. #Vulcão A saga do heróico povo brasileiro Alegria no porvir Alimento Alimentos Amigo fiel Amigos amor Amor de aço Amor de vida Aos nossos leitores arte avenida brasil bienal do livro em Aracaju Blogosferas BlogUpp BlogUpp the best of world Bravo sertanejo Brazil Tony Casanova Brazilian Literature careteira de habilitação Choro da liberdade cnh Conto Conto A mala de Juca Pitão crônica cultura Descrição da vida Dica Dicas para leitores Esperança Estória etiquetas sociais para redes sociais Falsidade Ficção formula formula do amor Humor Indicados Informações úteis Isabella literartura literatura Mãe é assim Melhor blogosfera Meninos de Aracajú Menopausa Milho Minha cor minha flor Minha princesa encantada novela das nove o que eles precisam saber sobre elas opinião Perfeita Plumas da alma poema no limiar da primavera poesia Poet of Sergipe Por quem chora a vela Prosa qual imagem voce deixa de si mesmo Rosa do desejo Selma Mendonça será? Sonhos largados Telenovela avenida brasil Tempo Texto texto tudo começa no primeiro gole Valdira Figueiredo Egoismo Verso vida Voto o quarto poder