Literatura | Conto | Margarida troca lavouras por matas.

  Marileid tinha uma família grande e todos trabalhavam no cultivo da terra, José seu esposo, quando conversava com os filhos dizia um dia eu e sua mãe vamos deixar tudo aqui para vocês, estou ensinando como cuidar das plantas e como precisa trabalhar na terra para ter o retorno esperado, quando comecei junto a meu pai não tinha nada aqui, nós plantamos, cuidamos hoje podem ver como está lavoura produz e como a terra é fértil. Quando eu me for irei com orgulho por ter uma família linda trabalhadora e honesta, a terra produz tudo que plantar nela, mas precisa cuidados e muito carinho nas mãos, a lavoura de café está carregada e os milhos no meio estão com as espigas com grãos grandes e cheios. Filhos observaram que o feijoal não ficou bom este ano, e também os amendoins não renderam o esperado, prestem atenção é o alerta da terra dizendo que algo está errado. Quando souberem entender o gemido da terra por socorro estarão prontos a tomar conta de suas próprias terras. Luan disse pai eu não ouço nada como consegui ouvir,o pai respondeu filho basta observar que verá, olhe nas plantas o que vê diferente? Lucio fala estou vendo as folhas do feijão estão furadas, e parece que caiu cinzas nelas. Muito bem-este é o pedido de socorro das plantas, a terra produz tudo que plantarem, mas é preciso cuidar e entender o que está acontecendo.

     Lucas chamou os irmãos e foram ver a lavoura velha do outro lado do córrego, estava carregada de grãos para alegria dos rapazes, teriam muito café para vender, os irmãos contaram ao pai o que viram Marileid muito alegre disse aos filhos, estou orgulhosa de vocês, poderão pensar em formar suas famílias agora tem suas lavouras carregadas, e ainda tem as plantações de amendoim feijão e milho, acho que é um bom começo, são quatro filhos a caçula é Margarida que trabalha junto aos irmãos, ela tem seu pedaço de lavoura que o pai ajuda na manutenção, este foi um presente do avô que antes de morrer deixou para a neta que era sua afilhada. Quando a moça termina o seu trabalho ajuda os irmãos e assim eles se ajudam, os dias passam e sempre a mesma rotina, trabalho árduo nas lavouras e depois em casa toda juntos cuidam das obrigações corriqueiras. A mulher e o marido têm umas cabras presas tratadas na cocheira, elas não podem ficar soltas comem tudo que encontram pela frente, o leite que ela tira das cabras faz queijo para o consumo deles. Todas as noites eles fazem uma fogueira no terreiro e sentam para tocar sanfona e cantar modas, as mulheres mãe e filha assam queijo na brasa para os homens. Com um bom copo de vinho José se despede e vai se recolher, os filhos ainda continuam cantando na esperança das filhas do vizinho ouvirem. Margarida debocha dos irmãos e é repreendida pela mãe, assim ela também se recolhe ao ficar só com os filhos a mulher conta uma história que seu pai lhe contava, dizia que o homem que maltratar uma mulher a terra lhe negará os frutos dizia que um homem batia muito na esposa e quando plantava, a chuva estragava toda plantação era as lagrimas da mulher que vinha em forma de chuva.

    Os filhos assustados prometeram a mãe nunca maltratar as esposas quando casarem assim ela ficou tranquila e se recolheu, restando os três irmãos no terreiro terminaram seus vinhos e cantorias e foram dormir, na manhã seguinte todos no serviço falavam sem parar, o pai disse eu e a mãe de vocês vamos fazer uma viagem para visitar os parentes que moram em outro estado, deixarei tudo nas mãos de vocês cuidem para manter o equilíbrio da terra e da produção. Quando voltarmos vamos fazer a divisão cada um cuidará do que é seu, enquanto nós vamos cuidar apenas da lavoura em volta da casa, estamos envelhecendo precisamos nos cuidar com pouco trabalho vamos ter tempo para viver nossa velhice em paz e com saúde, e ainda vamos curtir os bailes da terceira idade que tem na cidade. Sua mãe dança muito bem, Margarida sorridente diz eu vou junto para dirigir para o senhor, nada disto você ficará e cuidará da casa, quando estiver casada irá com seu marido. Os irmãos agora riem da irmã, mas o que eles não sabiam é que a moça tinha pretendente, era um solteirão que tinha um sítio bem próximo dali. Foi só falar o rapaz apareceu cheio de jagunços, foi muita rizada, a moça quase bate em Luan por dizer chegou o capitão do mato e seus jagunços. Depois da visita de Teófilo tudo mudou na vida da aquela família, agora a viagem e a divisão das terras foram adiados pois o moço queria mesmo era casar levar Margarida para ser a dona da fazenda do capitão das matas, como o chamavam, este nome era da sua fazenda, na porteira principal tinha uma figura de vários homens na mata e um moço com chapéu escrito capitão das matas. Após alguns meses todos festejavam o casamento e pensavam como Margarida vai se adaptar nas matas e longe das lavouras e de sua família tão querida.

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de propriedade intelectual. 


Marileid had a large family and everyone working in the cultivation of the land, Joseph her husband, when talking to the children say one day your mother and I'll leave it here for you, I am teaching how to care for plants and how need to work on the ground to have the expected return, when I started with my father had nothing here, we plant, take care today can see how crop yields and how the land is fertile. When I am going with pride to have a beautiful working and honest family, the earth produces everything to plant it, but need care and affection in the hands, the coffee crop is loaded and corns in the middle are in the ears with grain large and full. Children observed that Feijoal was not good this year, and also peanuts not yielded the expected pay attention is the warning of the land saying that something is wrong. When you know understand the groaning of the earth for help will be ready to take charge of their own land. Luan said father I did not hear anything as I could hear, the father said son just note that you'll see, look at the plants you see different? Lucio speaks I see bean leaves are the pierced, and it looks like ashes fell on them. Very well this is the cry for help of the plants, the earth produces everything planted, but we must take care and understand what's going on.
     Lucas called the brothers and went to see the old across the stream crop, was loaded with grain to the delight of boys have a lot of coffee to sell, the brothers told their father what they saw very cheerful Marileid told the children, I'm proud of you may think of forming their families now have their loaded crops, and still have the peanut beans and corn crops, I think it is a good start, are four children the youngest is Daisy works with brothers, she has her piece of farming the father helps in maintaining, this was a gift grandfather before he died left her granddaughter who was her goddaughter. When she finishes her work helps the brothers and so they help the days pass and always the same routine, hard work in the fields and then at home all together take care of everyday obligations. The woman and her husband have fangs treated goats in the stable, they can not get loose eat everything they find ahead, the milk she takes the goats cheese to make their consumption. Every night they make a fire in the yard and sit down to play accordion and sing fashions, the women mother and daughter bake cheese grilled for men. With a good glass of wine José goodbye and will collect the children are still singing in hopes of neighbor's daughters hear. Daisy mocks the brothers and is reprimanded by his mother, so she also pays to just stay with the children the woman tells a story that his father told him, said the man who abuses a woman to land you will deny the fruits said that a man He was beating his wife and when planted, the rain spoiled the whole plantation was the woman's tears that came as rain.
    The children frightened promised his mother never to mistreat their wives when just married she was quiet and collected, leaving the three brothers in the yard finished their wine and singing and went to sleep, the next morning all the service spoke without stopping, the father I said and your mother will make a trip to visit relatives who live in another state, leave everything in the hands of you take care to maintain the balance of land and production. When we return we will make the division each take care of their own, while we will take care only of the crop around the house, we are getting older need to take care us with little work we will have time to live our old age in peace and health, and yet we enjoy the dances of old age that has in the city. His mother dance very well, smiling Margaret says I'm going to drive next to you, none of you will and take care of the house when you are married will with her husband. The brothers now laugh sister, but they did not know is that the girl had pretender, was a bachelor who had a close place there. It was just talk the boy appeared full of gunmen, was much rizada, the girl almost hit Luan came to say the captain of the woods and their gunmen. After Theophilus visit all changed in the life of that family, now the trip and the division of land were postponed because the boy wanted was to marry take Margaret to be the owner of the farm of the captain of the woods, as they called him, this name was of his farm, the main gate was a figure of several men in the woods and a young man with hat written captain of the woods. After a few months all were celebrating the wedding and thought as Margaret will adapt in the woods and away from the crops and his family so dear.


Luzia Couto writer of the text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium of all or part of this work without permission of the author under penalty of violation of Brazilian law and protection of the International Intellectual Property Rights.


Marileid tenía una gran familia y todos los que trabajan en el cultivo de la tierra, José su marido, al hablar con los niños decir un día su madre y lo dejo aquí por ti, estoy enseñando cómo cuidar de las plantas y cómo necesitan trabajar sobre el terreno para tener el rendimiento esperado, cuando empecé con mi padre tenía nada aquí, que las plantas, cuidar hoy puede ver cómo rendimientos de los cultivos y la forma en que la tierra es fértil. Cuando voy con el orgullo de tener una hermosa familia trabajadora y honesta, la tierra produce todo para plantarla, pero necesitan cuidado y afecto en las manos, la cosecha de café se carga y callos en el medio están en las orejas con el grano grande y completa. Los niños observaron que Feijoal no era bueno este año, y también los cacahuetes no rindieron la atención de la paga esperada es la advertencia de la tierra diciendo que algo está mal. Cuando se sabe entender el gemido de la tierra en busca de ayuda estará listo para hacerse cargo de su propia tierra. Luan dijo que el padre que no oí nada que pude oír, el padre dijo que el hijo acaba en cuenta que verá, mirar las plantas que se ven diferente? Lucio habla Veo las hojas de frijol se la traspasaron, y parece que las cenizas cayeron sobre ellos. Muy bueno este es el grito de ayuda de las plantas, la tierra produce todo lo plantado, pero hay que tener cuidado y entender lo que está pasando.
     Lucas llamó a los hermanos y se fue a ver al viejo a través del cultivo de corriente, fue cargada de trigo para el deleite de los niños tienen una gran cantidad de café para vender, los hermanos dijeron a su padre lo que vieron muy alegre Marileid dijo a los niños, estoy orgulloso de ti puede pensar en la formación de sus familias ahora tienen sus cultivos cargados, y aún así tener los granos de maní y los cultivos de maíz, creo que es un buen comienzo, cuatro hijos es el más joven de la margarita trabaja con los hermanos, ella tiene su pedazo de la agricultura el padre ayuda en el mantenimiento, este fue un regalo de su abuelo antes de morir dejó a su nieta que era su ahijada. Cuando termina su trabajo ayuda a los hermanos y para que ayude a los días pasan y siempre la misma rutina, el trabajo duro en el campo y luego en casa todos juntos se encargan de las obligaciones diarias. La mujer y su marido tienen colmillos cabras tratadas en el establo, que no pueden soltarse comer todo lo que encuentran por delante, la leche que toma el queso de cabra para hacer su consumo. Todas las noches se hacen un incendio en el patio y se sientan a jugar el acordeón y canta las modas, la madre mujeres y queso hornear hija a la parrilla para los hombres. Con una buena copa de vino José de despedida y recogerá los niños todavía están cantando con la esperanza de oír hijas del vecino. Daisy se burla de los hermanos y es reprendido por su madre, por lo que también paga quedarse sólo con los niños a la mujer cuenta una historia que su padre le dijo, dijo que el hombre que abusa de una mujer a la tierra va a negar los frutos dice que un hombre él estaba golpeando a su esposa y cuando se plantan, la lluvia estropeó toda la plantación eran lágrimas de la mujer que vinieron en forma de lluvia.
    Los niños asustados prometido a su madre nunca maltratar a sus esposas cuando se acaba de casar con ella era tranquilo y recogido, dejando a los tres hermanos en el patio terminó su vino y el canto y se fue a dormir, a la mañana siguiente todo el servicio habló sin parar, el padre me dijo y tu madre hará un viaje para visitar a familiares que viven en otro estado, dejar todo en las manos de usted toma el cuidado de mantener el equilibrio de la tierra y la producción. Cuando volvamos vamos a hacer la división de cada uno cuidar de sí mismos, mientras que nosotros nos ocuparemos solamente de la cosecha alrededor de la casa, estamos consiguiendo mayores necesitan para llevarnos cuidado con poco trabajo vamos a tener tiempo para vivir la vejez en paz y salud, y sin embargo, disfrutar de los bailes de la vejez que tiene en la ciudad. Su madre baile muy bien, sonriendo Margaret dice que voy a conducir a tu lado, ninguno de ustedes y cuidar de la casa cuando esté voluntad casada con su marido. Los hermanos ahora ríen hermana, pero que no sabían es que la niña tenía pretendiente, era un título que tenía un lugar cerca de allí. Se acaba de hablar el muchacho apareció llena de hombres armados, fue mucho rizada, la chica casi golpeó Luan vino a decir el capitán de los bosques y sus pistoleros. Después de todo la visita Teófilo cambiado en la vida de esa familia, ahora el viaje y la división de la tierra fueron pospuestas debido a que el niño quería era casarse tomar Margaret ser el propietario de la finca del capitán de los bosques, como lo llamaban, este nombre era de su granja, la puerta principal era una figura de varios hombres en el bosque y un hombre joven con sombrero de capitán por escrito de los bosques. Al cabo de unos meses todos estaban celebrando la boda y el pensamiento como Margaret se adaptará en el bosque y lejos de los cultivos y su familia tan querida.


Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin permiso del autor bajo pena de violación de la ley y la protección de los derechos internacionales de propiedad intelectual brasileño.


Marileid avait une grande famille et tous ceux qui travaillent dans la culture de la terre, Joseph son mari, quand on parle aux enfants un jour dire à ta mère et je vais le laisser ici pour vous, je suis enseignant comment prendre soin des plantes et comment besoin de travailler sur le terrain pour avoir le rendement attendu, quand j'ai commencé avec mon père avait rien ici, nous plante, prendre soin aujourd'hui peut voir comment les rendements des cultures et comment la terre est fertile. Quand je vais avec fierté d'avoir un beau travail et de la famille honnête, la terre produit tout à planter, mais ont besoin de soins et d'affection dans les mains, la récolte de café est chargé et corns dans le milieu sont dans les oreilles avec du grain grande et pleine. Les enfants ont observé que Feijoal n'a pas été bonne cette année, ainsi que les arachides n'ont donné l'attention de salaire attendu est la mise en garde de la terre en disant que quelque chose ne va pas. Quand vous savez comprendre les gémissements de la terre de l'aide sera prêt à prendre en charge leur propre terre. Luan dit père, je ne l'ai pas entendu quoi que ce soit que je pouvais entendre, le père dit fils noter simplement que vous allez voir, regarder les plantes que vous voyez différent? Lucio parle, je vois des feuilles de haricot sont les percées, et il semble que les cendres sont tombées sur eux. Très bien c'est le cri à l'aide des plantes, la terre produit tout planté, mais il faut prendre soin et de comprendre ce qui se passe.
     Lucas a appelé les frères et est allé voir le vieux à travers la culture de flux, a été chargé avec du grain pour le plaisir des garçons ont beaucoup de café à vendre, les frères ont dit leur père ce qu'ils ont vu très gai Marileid dit aux enfants, je suis fier de toi peut penser à la formation de leurs familles ont maintenant leurs cultures chargées, et ont encore les grains d'arachide et les cultures de maïs, je pense qu'il est un bon début, sont quatre enfants le plus jeune est Daisy travaille avec ses frères, elle a son morceau de l'agriculture le père contribue à maintenir, ce fut un grand-père cadeau avant de mourir a quitté sa petite-fille qui était sa filleule. Quand elle a fini son travail aide les frères et ils aident les jours passent et toujours la même routine, le travail dans les champs, puis à la maison tous ensemble prendre soin des obligations de tous les jours. La femme et son mari ont des crocs traités chèvres dans l'étable, ils ne peuvent pas se détacher de manger tout ce qu'ils trouvent en avance, le lait, elle prend le fromage de chèvre pour faire leur consommation. Chaque soir, ils font un feu dans la cour et asseyez-vous à jouer de l'accordéon et chante la mode, la femme mère et fille fromage cuire grillées pour les hommes. Avec un bon verre de vin José au revoir et va chercher les enfants chantent encore dans l'espoir de filles de voisins entendre. Daisy se moque des frères et est réprimandé par sa mère, donc elle paie aussi de simplement rester avec les enfants de la femme raconte une histoire que son père lui a dit, dit l'homme qui abuse d'une femme à la terre, vous nier les fruits dit qu'un homme Il battait sa femme et quand ils sont plantés, la pluie a gâché toute la plantation était les larmes de la femme qui est venu sous forme de pluie.
    Les enfants effrayés promis à sa mère de ne jamais maltraiter leurs femmes quand juste mariée, elle était calme et recueillie, laissant les trois frères dans la cour terminé leur vin et le chant et est allé dormir, le lendemain matin, tout le service a parlé sans arrêt, le père je l'ai dit et votre mère va faire un voyage pour visiter des parents qui vivent dans un autre Etat, tout laisser entre les mains de vous prendre soin de maintenir l'équilibre de la terre et de la production. Quand nous reviendrons, nous ferons la division chaque prendre soin de leur propre, tandis que nous nous occupons seulement de la culture autour de la maison, nous obtenons besoin plus pour nous prendre soin avec peu de travail, nous aurons le temps de vivre notre vieillesse dans la paix et la santé, et pourtant nous profiter des danses de la vieillesse qui a dans la ville. Sa danse mère très bien, souriant Margaret dit que je vais conduire à côté de vous, aucun d'entre vous la volonté et prendre soin de la maison lorsque vous êtes volonté mariée avec son mari. Les frères rient maintenant sœur, mais ils ne savent pas est que la jeune fille avait pretender, était célibataire qui avait un endroit près là. Il a été tout simplement parler le garçon est apparu plein d'hommes armés, était beaucoup rizada, la jeune fille presque touché Luan est venu dire le capitaine des bois et de leurs hommes armés. Après Theophilus visite tout a changé dans la vie de cette famille, maintenant le voyage et la division de la terre ont été reportées parce que le garçon voulait était de se marier prendre Margaret à être le propriétaire de la ferme du capitaine des bois, comme ils l'appelaient, ce nom était de sa ferme, la porte principale était une figure de plusieurs hommes dans les bois et un jeune homme avec un chapeau capitaine écrit des bois. Après quelques mois tous étaient célébrer le mariage et de la pensée que Margaret adaptera dans les bois et loin des cultures et sa famille si cher.


Luzia Couto auteur du texte. Droit d'auteur réservé à l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et la protection des droits internationaux de propriété intellectuelle.