Conto | Morando na Zona Rural.

Sandra é uma menina de 08 anos que sonha sair da roça para cidade grande, ela imagina que lá tudo é belo e mágico, acha que as coisas boas só acontecem na cidade, na roça as coisas são difíceis, não tem brinquedos modernos, nem bonecas que falam. Este é o pensamento da menina, sua mãe sempre diz que na cidade a vida é complicada pois tudo é pago diferente da roça, Suellen acha que sua filha sente falta de meninas para brincarem juntas, resolveu deixar a menina ir na casa da vizinha Pâmela brincar com suas filhas Polyana e Patrícia, as três brincavam sempre a partir da aquele dia. 

  As mães Suellen e Pâmela sempre se encontravam para falar do catecismo que elas dão para as crianças da comunidade onde vivem na zona rural, tem muitas crianças e famílias inteiras que dependem das duas mulheres tanto para o catecismo como para as celebrações que tem na capela de Santa Luzia. Elas trabalham ensinando e ajudando nas tarefas escolares que muitas vezes os pais não sabem ou não tem tempo para ajudar, todas as tardes a criançada que formam um grupo de 17 crianças frequentam a escola que o dono das terras o senhor Tomé fez na comunidade, a professora é Liza que vem de segunda a sexta ela mora na cidade vem de moto.

  Sandra não cansa de pedir a seus pais para se mudarem, a resposta é a mesma não podemos, estamos bem aqui temos trabalho, e moradia, ganhamos nosso dinheiro trabalhando duro na lavoura, mas é o que sabemos fazer, vamos viver de que na cidade grande, não temos estudos suficiente para conseguir um bom trabalho, além do que filha se mudar lá ficaria presa, não poderia sair e brincar com as amiguinhas como aqui, tem muitos perigos na cidade que você nem imagina. A menina está com ideia fixa, sempre questionando os pais e as amiguinhas, aqui não temos bonecas que falam, nem bicicletas para andarmos, nossas bonecas são feitas de sabugo de milho vocês já viram sua mãe fazer, ela faz estes vestidinhos para o sabugo, e nossas bicicletas são carrinhos de rolimã ou pernas de pau feitas com bambu, eu cansei disto quero ir embora deste lugar. Seu pai Antoniel estava perdendo a paciência com a filha, ela estava muito rebelde, eles faziam tudo que podiam, resolveram pedir ajuda para Liza, por favor professora tente tirar essa ideia da cabeça dela, foi quando tiveram uma surpresa, ela disse as crianças se uniram estão atormentando todos os pais, eu estou preocupada eles não falam outra coisa, querem se mudar acham que terão vida de princesas na cidade grande, vejam os trabalhos que pedi para fazerem, todos são um caminhão carregando a mudança de seus pais. Antoniel voltou para casa desorientado quem poderia estar plantando esta ideia na cabeça das crianças, depois de falar com os pais dos outros meninos tomaram uma decisão, iam descobrir quem estava por trás da ideia. Polyana sem querer escapou para sua mãe o senhor Tomé ontem perguntou que dia vamos mudar para cidade, calada a mulher procurou o marido que foi até a casa do amigo Antoniel, já sabemos que o dono das terras é que está plantando esta ideia na cabeça das crianças, mas por que? Vamos falar com ele hoje à tarde, terá que nos explicar, nossas crianças estão nos deixando loucos com essa ideia fixa.

  No fim do dia o dono das terras chegou trazendo as crianças da escola havia dado carona em sua picape, os homens convidaram a tomar um café, abordaram o assunto e viram o homem se estressou tanto pressionaram que acabou ouvindo o que não acreditariam se soubessem por terceiros, o fazendeiro disse, isto mesmo estive falando com os moleque sobre ir pra cidade grande assim vocês mudariam daqui sem precisar pagar o tempo de casa de cada um, são muitos moradores e as lavouras não estão dando lucros, os bois estão em baixa, preciso vender muitas cabeças para conseguir o pagamento em dia, acha que este dinheiro que pago a vocês vem de onde, repararam que as plantações de arroz tomba morro deu muito pouco, o milho que colhe mal dá para ração do gado, então vocês pedindo pra sair não pagaria nada, eu não estava dispensando, entenderam bem. Sim entendemos, mas não é justo sairmos assim de mãos abanando, são mais de 10 anos trabalhando duro nestas terras, são 17 famílias que dependem do senhor para viver, não pode fazer isto conosco. Tanto posso que vou fazer, terei que dispensar alguns de vocês, Sandra ao ouvir a conversa correu a seu pai chorando disse, por favor papai, não se mude, eu quero ficar não sabia da crueldade de Tomé, eu queria ir por que ele disse que compraria uma boneca que anda e fala para mim, mas eu não quero bonecas, nem bicicletas eu tenho minhas amigas e minha família, entendeu senhor Tomé. Depois de algum tempo Antoniel teve que deixar a fazenda e migrar para a cidade grande para tristeza de sua filha que agora vive presa em casa e não tem bonecas nem bicicleta, apenas um sonho de um dia poder voltar a morar num lugar tranquilo onde se dorme de portas abertas e se come broa de milho a qualquer hora do dia. 

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.

Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital)

________________________________________________________________________

   Sandra is an 8 year old girl who dreams of leaving the country for big city, she imagines that everything there is beautiful and magical, thinks that good things only happen in the city, in the country things are difficult, there are no modern toys, no dolls That speak. This is the thought of the girl, her mother always says that in the city life is complicated because everything is paid different from the farm, Suellen thinks that her daughter misses girls to play together, decided to let the girl go to the house of the neighbor Pâmela play With their daughters Polyana and Patricia, the three always played from that day. Mothers Suellen and Pamela always met to talk about the catechism they give to the children of the community where they live in the countryside, there are many children and whole families who depend on the two women both for the catechism and for the celebrations they have in the chapel of Santa Luzia. They work teaching and helping with homework, which often the parents do not know or do not have time to help, every afternoon the children who form a group of 17 children attend the school that the owner of the land Mr. Tomé did in the community, the Teacher is Liza who comes from Monday to Friday she lives in the city comes from motorcycle.

  Sandra does not tire of asking her parents to move, the answer is the same we can not, we are right here we have work, and housing, we earn our money working hard in the fields, but that's what we know how to do, let's live from that in the city Big, we do not have enough studies to get a good job, besides that daughter moving there would get stuck, could not go out and play with little friends like here, there are many dangers in the city you can not imagine. The girl has a fixed idea, always questioning the parents and the little friends, here we do not have dolls that speak, nor bicycles to walk, our dolls are made of corn cob you have already seen your mother do, she does these little dresses for the cob, And our bicycles are rock carts or bamboo stick sticks, I got tired of it, I want to leave this place. His father Antoniel was losing patience with his daughter, she was very rebellious, they did everything they could, they decided to ask Liza for help, please teacher try to get that idea out of her head, it was when they had a surprise, she told the children if They are all parents, I'm worried they do not say anything else, they want to move they think they'll have princesses in the big city, look at the jobs I asked them to do, they're all a truck carrying the change of their parents. Antoniel returned home disoriented who might be planting this idea in the children's heads, after talking to the parents of the other boys made a decision, they would find out who was behind the idea. Polyana accidentally escaped to his mother Mr. Tomé yesterday asked what day we will move to town, quiet the woman sought her husband who went to the house of his friend Antoniel, we already know that the owner of the land is planting this idea in the head of the Children, but why? Let's talk to him this afternoon, you have to explain to us, our kids are driving us crazy with this fixed idea.

  At the end of the day the landlord arrived bringing the children from school had hitchhiked in his pickup, the men invited to have a coffee, approached the subject and saw the man stressed so much pressure that ended up hearing what they would not believe if they knew by Third, the farmer said, this same I've been talking to the kids about going to big city so you would change here without having to pay the time of each house, there are many residents and the crops are not giving profits, the oxen are low, I need to sell a lot of heads to get the payment up to date, you think that the money I pay you comes from where, you noticed that the rice plantations fall on the hillside, they give very little, the corn that is poorly fed, so you Leaving would not pay anything, I was not dismissing, understood well. Yes we understand, but it is not fair to leave this way with hands shaking, are more than 10 years working hard in these lands, are 17 families that depend on you to live, can not do this with us. As much as I can, I'll have to dispense with some of you, Sandra, on hearing the conversation ran to her father crying, she said, please, Papa, do not move, I want to stay, I did not know about the cruelty of Tomé, I wanted to go because he said I would buy a doll that walks and talks to me, but I do not want dolls or bicycles. I have my friends and my family, understood Mr. Tome. "After some time Antoniel had to leave the farm and migrate to the big city for sadness of His daughter who now lives stuck at home and has no dolls or bicycle, just a dream of one day being able to return to live in a quiet place where you sleep with open doors and eat cornbread at any time of day.

Text of the author Luzia Couto. Copyright The author is reserved. No part of this work may be copied, collated, reproduced or reproduced in any medium without the express authorization of the author under penalty of violation of the Brazilian and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights.

Luzia Couto is the author of the novel "A Prison in Paradise", for sale at bookstores Club de Autores (Printed Version) and Amazon (Digital Version)

__________________________________________________________________________

  Sandra es una niña de 08 años de edad que sueña con salir de la granja a la gran ciudad, se imagina que no todo es bello y mágico, pensar las cosas buenas suceden sólo en la ciudad, en el campo las cosas son difíciles, no hay juguetes o muñecas modernas En términos. Este es el pensamiento de la niña, su madre siempre dice que la vida de la ciudad es complicado porque todo se paga diferente del país, Suellen cree que su hija pierde niñas a jugar juntos, él decidió dejar ir a la chica a casa Pamela juego del vecino con sus hijas Polyana y Patricia, los tres jugando siempre a partir de ese día. Las madres Suellen y Pamela nunca fueron a hablar del catecismo que le dan a los niños en la comunidad donde viven en el campo, que tiene muchos niños y familias que dependen de dos mujeres, tanto de catecismo y para las celebraciones tienen en la capilla de Santa Luzia. Trabajan enseñanza y ayudar con la tarea que los padres a menudo no saben o no tienen tiempo para ayudar a todas las tardes los niños que forman un grupo de 17 niños asisten a la escuela que el propietario Sr. Thomas hizo en la comunidad, maestro liza está llegando lunes a viernes vive en la ciudad proviene de la bicicleta.

  Sandra no se cansa de pedir a sus padres a cambiar, la respuesta es la misma que no podemos, estamos aquí tenemos trabajo y la vivienda, ganar nuestro dinero trabajando duro en los campos, pero es lo que hacemos, vivimos a la ciudad grande, no tiene suficientes estudios para conseguir un buen trabajo, además de la hija de moverse no se detendría, no podía salir a jugar con los amiguitos como en este caso, hay muchos peligros en la ciudad que no se puede imaginar. La chica es una idea fija, siempre interrogatorio a los padres y amigas, aquí no disponemos de muñecas que hablan, o bicicletas para caminar, nuestras muñecas están hechas de mazorcas de maíz que ha visto a su madre hacer, se hace que estos vestidos a la rápida, y nuestras bicicletas son carros Soapbox o zancos hechos de bambú, me cansé de que quiero dejar este lugar. Su padre Antoniel estaba perdiendo la paciencia con su hija, que era muy rebelde, que hicieron todo lo que pudieron, decidieron pedir ayuda a Liza, por favor maestro intenta tomar esta idea de la cabeza, fue cuando tenían una sorpresa, ella dijo a los niños juntos se plagan todos los padres, me preocupa que no parecen ser otra cosa, quieren mover encontrará que las princesas de la vida en la gran ciudad, para ver el trabajo que me pidieron que hiciera, todo el mundo es un camión que transportaba el cambio de sus padres. Antoniel volvió a casa desorientado que podrían estar sembrando esta idea en la cabeza de los niños, después de hablar con los padres de otros niños tomado una decisión, que se enteran de quién estaba detrás de la idea. Polyana escapó sin querer a su madre Sr. Thomas pidió ayer ese día nos trasladaremos a la ciudad, tranquila mujer busca a su marido que se fue a casa de su amigo Antoniel, sabemos que el propietario es que es plantar esta idea en la cabeza de los niños, pero ¿por qué? Vamos a hablar con él esta tarde, tendrá que explicar a nosotros, nuestros hijos nos están dejando loco con esta idea fija.

  Al final del día, el propietario entró con los niños en edad escolar habían dado un paseo en su camioneta, los hombres lo invitó a tomar un café, se acercó a él y vio que el hombre estresado presionó tanto que sólo oye lo que no iba a creer si sabían de terceros, dijo el granjero, que estaba hablando con el niño acerca de ir a la gran ciudad por lo que sería vivir aquí sin tener que pagar la antigüedad de cada uno, son muchos los residentes y los cultivos no están dando beneficios, los bueyes se han reducido, la necesidad de vender muchas cabezas para recibir el pago a tiempo, usted piensa que este dinero pagado a usted viene desde donde, notaron que los campos de arroz caídas colina dieron muy poco, la cosecha de maíz apenas suficiente para la alimentación del ganado, por lo que pide cabo no pagaría nada, no estaba dispensación, entendieron así. Sí entiendo, pero no es justo lo que nos vamos con las manos vacías, más de 10 años de trabajo duro en esta tierra, hay 17 familias que dependen del Señor para vivir, no se puede hacer esto a nosotros. Ambos pueden voy a hacer, voy a tener que prescindir de algunos de ustedes, Sandra para escuchar la conversación corrió a su padre llorando, dijo, por favor, papá, no cambian, me quiero quedar sin saber de Thomas crueldad, quería ir porque dijo compraría una muñeca que camina y habla conmigo, pero yo no quiero muñecas o bicicletas que tengo mis amigos y mi familia, entendida Sr. Thomas. Después de algún tiempo Antoniel tuvo que abandonar la granja y pasar a la gran ciudad a la tristeza su hija, que ahora vive confinado en casa y no tiene muñecas o en bicicleta, sólo un sueño de un día ser capaz de moverse hacia atrás en un lugar tranquilo donde dormir con las puertas abiertas y comer pan de maíz en cualquier momento del día.

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservados por el autor. La copia, el collage, la reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin autorización del autor, bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.

Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso" para la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital)

_______________________________________________________________________________

   Sandra est une fille de 08 ans qui rêve de quitter la ferme à la grande ville, elle imagine qu'il ya tout est beau et magique, pensez de bonnes choses se produisent seulement dans la ville, dans les choses de la campagne sont difficiles, pas de jouets ou poupées modernes parlant. Telle est la pensée de la jeune fille, sa mère dit toujours que la vie de la ville est compliquée parce que tout est payé différent du pays, Suellen pense que votre fille manque les filles de jouer ensemble, il a décidé de laisser la fille aller à la maison de jeu Pamela du voisin avec ses filles Polyana et Patricia, les trois toujours à jouer de ce jour-là. Les mères Suellen et Pamela jamais devaient parler du catéchisme qu'ils donnent aux enfants dans la communauté où ils vivent dans la campagne, il a beaucoup d'enfants et de familles qui dépendent de deux femmes à la fois catéchisme et pour les célébrations ont dans la chapelle Santa Luzia. Ils travaillent l'enseignement et l'aide aux devoirs que les parents ne savent souvent pas ou ne pas avoir le temps d'aider chaque après-midi les enfants qui forment un groupe de 17 enfants fréquentent l'école que le propriétaire M. Thomas a fait dans la communauté, professeur Liza vient du lundi au vendredi, elle vit dans la ville vient de vélo.

  Sandra ne se lasse pas de demander à ses parents de changer, la réponse est la même que nous ne pouvons pas, nous sommes que nous avons ici le travail et le logement, gagner notre argent en travaillant dur dans les champs, mais il est ce que nous faisons, nous vivons à la ville grand, ne pas suffisamment d'études pour obtenir un bon travail, en plus de fille de se déplacer aurait-il arrêté, ne pouvait pas sortir et jouer avec les petits amis comme ici, il y a beaucoup de dangers dans la ville que vous ne pouvez pas imaginer. La jeune fille est une idée fixe, toujours interroger les parents et les petites amies, ici nous n'avons pas des poupées qui parlent, ou des vélos pour marcher, nos poupées sont faites de vous l'avez vu des épis de maïs sa mère faire, elle fait ces robes au vif, et nos vélos sont des chariots de caisses à savon ou échasses en bambou, je me suis lassé de ce que je veux quitter cet endroit. Votre père Antoniel perdait patience avec sa fille, elle était très rebelle, ils l'ont fait tout ce qu'ils pouvaient, ils ont décidé de demander de l'aide à Liza, s'il vous plaît enseignant essayer de prendre cette idée de la tête, a été quand ils avaient une grande surprise, elle a dit que les enfants ensemble affligent tous les parents, je suis inquiet qu'ils ne parlent de rien d'autre, veulent se déplacer trouveront que les princesses de la vie dans la grande ville, pour voir le travail que j'ai demandé de le faire, tout le monde est un camion transportant le changement de leurs parents. Antoniel rentra chez lui désorienté qui pourrait planter cette idée dans la tête des enfants, après avoir parlé avec les parents d'autres enfants pris une décision, ils savoir qui était derrière l'idée. Clairière échappé par inadvertance à sa mère M. Thomas a demandé hier ce jour-là, nous allons passer à la ville, femme tranquille a cherché son mari qui est allé à la maison de son ami Antoniel, nous savons que le propriétaire est que cette idée est de planter dans la tête de les enfants, mais pourquoi? Parlons de lui cet après-midi, devra nous expliquer, nos enfants nous quittent fou avec cette idée fixe.

  A la fin de la journée, le propriétaire est venu avec les enfants des écoles avaient donné un tour dans son camion, les hommes l'ont invité à prendre un café, approché et a vu l'homme obéré les vous avez appuyé entendre juste ce ne croiraient pas s'ils savaient pour tiers, l'agriculteur a dit qu'il parlait au garçon d'aller à la grande ville donc vous déplacer ici sans avoir à payer l'ancienneté de chacun, sont nombreux habitants et les cultures ne donnent pas les profits, les bœufs sont en baisse, besoin de vendre plusieurs têtes pour être payé à temps, vous pensez que cet argent payé pour vous vient d'où, a remarqué que les champs de riz colline chutes ont donné très peu, nourrir la récolte de maïs à peine assez pour le bétail, de sorte que vous mendicité à ne rien payer, je ne distribue pas, ils ont bien compris. Oui comprendre, mais il est injuste que nous laissons les mains vides, plus de 10 ans qui travaillent dur dans ce pays, il y a 17 familles qui dépendent du Seigneur à vivre, vous ne pouvez pas le faire pour nous. Les deux peuvent je le ferai, je vais devoir renoncer à certains d'entre vous, Sandra pour entendre la conversation courut à son père pleurer dit, s'il vous plaît papa, ne change pas, je veux rester sais pas de cruauté Thomas, je voulais aller parce qu'il a dit achèterait une poupée qui marche et parle à moi, mais je ne veux pas des poupées ou des vélos que j'ai mes amis et ma famille, compris M. Thomas. Après un certain temps Antoniel a dû quitter la ferme et de passer à la grande ville à la tristesse sa fille qui vit maintenant housebound et n'a pas des poupées ou à vélo, juste un rêve un jour être en mesure de revenir dans un endroit tranquille où vous dormez avec les portes ouvertes et manger du pain de maïs à tout moment de la journée.

Luzia Couto du texte. Droit d'auteur réservés par l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et internationale pour la protection des droits de propriété intellectuelle.

Luzia Couto est l'auteur de romance "Une prison au paradis" en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version)

Conto | Um Delegado da Pesada.

  Juvercino é um delegado muito poderoso na região todos o temem, ele trabalha numa comarca próximo a uma pequena cidade do interior. Nesta cidadezinha vive uma mulher simples trabalhadora e muito querida pelos vizinhos menos um vizinho que devia sentir algo por ela ao ponto de tentar sujar sua imagem. Nicéia saia todas as manhãs para seu trabalho ela era uma mulher vaidosa e sempre se maquiava e andava muito perfumada. Ao passar pelas pessoas na rua ela os cumprimentava com um bom dia etc... Mas Germano o vizinho fica enciumado da mulher andar bonita e ser simpática com todos e resolve fazer uma intriga denunciaria Nicéia a seu amigo, diria que ela deve ter outro por que razão iria trabalhar tão arrumada assim. Chama seu vizinho e diz abra teu olho meu amigo sua mulher teve ter outra pessoa, se fosse você não sairia por aí na rua com ela, vai que te chamam de chifrudo. O Zé marido da mulher ficou chateado e foi até o local de trabalho da esposa e contou tudo a ela.

Ela ficou indignada com Germano e foi até a delegacia mais próxima e fez um BO, a família do vizinho ficou muito brava com a mulher dizendo muitas asneiras e pedindo para retirar a queixa caso contrário ela levaria uma surra no meio da rua. Desde esse dia Niceia passou a ser seguida pelo vizinho que cruzava o caminho dela e atravessa em sua frente e dizia retire a queixa. Ela ainda mais com raiva ficou, procurou pela polícia e denunciou o fato de perseguição na rua, os policiais disseram deixa para lá ele só está querendo intimidar, mas a mulher sentia que estava correndo perigo e decidiu procurar um vizinho que também era policial e disse tudo a ele, este a conhecia desde criança sabia de seu caráter. Wesley disse vá para seu trabalho e quando voltar assim que sair me avise, eu vou observar sem que ele perceba, assim ela fez ao sair de seu trabalho cansada e com fortes dores de cabeça ligou e avisou ao policial este ficou à espreita, ela estava sentindo tantas dores que nem se deu conta que estava chegando no local onde seu vizinho a cercava. Este pulou na calçada em sua frente e a cercou com os braços espichados fazendo uma cerca, ela tentou saltar para rua ele a segurou pelo braço, nesta hora o policial apareceu e deu voz de prisão.

Ele escapou da polícia mas foi intimado a comparecer na delegacia do delegado Juvercino, Nicéia também foi convocada, ela se aprontou como de costume e foi à delegacia na data marcada chegando lá ele se assustou com o tal delegado, um homem de quase dois metros de altura e forte tinha um bigode vermelho que dava nervoso de ver. Ele a convidou a sentar-se e narrar o acontecido depois de conhecer a história ele convidou o vizinho e começou interroga-lo, este perdeu o rumo ele era muito medroso, quando o delegado lhe perguntou baseado em que ele afirmou a seu vizinho Zé que a esposa a traia ele gaguejou amarelou e disse porque ela anda muito bem arrumada, maquiada e muito cheirosa. Mas isto não prova nada, eu sei, mas eu sinto ciúmes dela por isto inventei isto então o senhor confessa que se sente atraído por sua vizinha e a quis prejudicar com seu marido, Germano estava suando feito tampa de chaleira e estava quase a sujar as calças. Então disse isto mesmo senhor. Juvercino disse dona Nicéia chegue aqui, a Sra. deseja que seu vizinho se afaste de seu caminho e não se aproxime da senhora, ela disse se possível que não me dirija a palavra, então vamos combinar aqui Germano se você se aproximar ou dirigir a palavra a esta senhora será preso, o senhor representa ameaça a vida dela. Nicéia aqui o meu cartão e telefone a qualquer hora do dia ou noite se ele te perturbar me ligue mandarei meus homens busca-lo para ver o pôr sol ao quadrado. Juvercino cuspia ao falar todos sentiam medo dele, e Germano quando saiu precisou ir a uma loja e comprar uma calça nova havia sujado todo o coitado. Desde esse dia nunca mais o vizinho atormentou a mulher e pediu perdão quase chorando ao marido dela.

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.

Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

  Juvercino is a very powerful delegate in the region who all fear him, he works in a district near a small inland city. In this little town lives a simple working woman and much loved by the neighbors but a neighbor who had to feel something by her to the point of trying to dirty its image. Nicaea went out every morning to her work, she was a vain woman and always dressed and perfumed. As she passed by the people in the street, she would greet them with a good day, etc ... But Germano the neighbor is jealous of the woman being beautiful and being nice to everyone and decides to make an intrigue would denounce Nicaea to her friend, I would say she must have another for That reason would work so neatly. Call your neighbor and say open your eye my friend your wife had someone else, if it was you would not go out on the street with her, go call you horny. Zé's wife's husband was upset and went to his wife's place and told her everything.

 She was outraged at Germano and went to the nearest police station and made a B, the neighbor's family was very angry with the woman saying many nonsense and asking to withdraw the complaint otherwise she would take a beating in the middle of the street. From that day Niceia was followed by the neighbor who crossed her path and crossed in front of her and said to withdraw the complaint. She was even more angry, sought by the police and reported the fact of persecution on the street, the police said they leave there he is only trying to intimidate, but the woman felt that she was in danger and decided to look for a neighbor who was also a police officer and said Everything to him, this one knew it from child knew of its character. Wesley said go to your work and when you return as soon as you leave let me know, I will observe without him noticing, so she did when leaving her job tired and with severe headaches called and warned the police this was lurking, she was Feeling so much pain that she did not even realize she was coming to the place where her neighbor surrounded her. He jumped on the sidewalk in front of her and surrounded her with his arms outstretched making a fence, she tried to jump onto the street he grabbed her by the arm, at this time the policeman appeared and gave a voice of arrest.

  He escaped from the police but was summoned to the police station of Juvercino, Nicaea was also summoned, she got ready as usual and went to the police station on the scheduled date when he got there. He was frightened by the police officer, a man about two meters Tall and strong had a red mustache that made him nervous to see. He invited her to sit down and narrate what happened after knowing the story he invited the neighbor and started questioning him, this one lost the way he was very fearful, when the delegate asked him based on what he said to his neighbor Ze that The wife betrayed him stuttered yellow and said why she is very well dressed, makeup and very fragrant. But this does not prove anything, I know, but I feel jealous of her for this I made it up so you confess that you are attracted to your neighbor and wanted to harm her with your husband, Germano was sweating like a kettle lid and was almost to soil the pants. So you said that, sir. Juvercino said Dona Nicaea arrives here, you want your neighbor to get out of your way and do not approach you, she said if it is possible that you do not address me the word, then we will combine here Germano if you approach or say the word This lady will be arrested, you represent a threat to her life. Nicaea here my card and phone at any time of day or night if he disturbs you call me I will have my men look for you to see the sunset squared. Juvercino spat when he spoke, everyone was afraid of him, and when he left he had to go to a store and buy new pants that had messed up all the poor. Since that day the neighbor has never harassed the woman and asked forgiveness almost crying to her husband.

Text of the author Luzia Couto. Copyright The author is reserved. No part of this work may be copied, collated, reproduced or reproduced in any medium without the express authorization of the author under penalty of violation of the Brazilian and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights.

Luzia Couto is the author of the novel "A Prison in Paradise", for sale at bookstores Club de Autores (Printed Version) and Amazon (Digital Version)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  Juvercino es un muy potente delegado en la región todo el miedo, que trabaja en una región cerca de una pequeña ciudad. En esta ciudad vive una sencilla mujer de trabajo y muy caro a la vecina menos un vecino que debe haber sentido algo por ella hasta el punto de tratar de suelos su imagen. Nicea dejar cada mañana a su trabajo que era una mujer orgullosa y maquillaje y caminaba siempre muy fragante. Al pasar por la gente en la calle se les dio la bienvenida con un buen día etc ... Pero Germano vecino es mujer celosa hermoso piso y ser amable con todo el mundo y decide hacer una intriga denuncian Nicea a su amigo, yo diría que ella debe tener otro para ¿por qué funciona tan bien peinado. Llama a su vecino y dice abrir el ojo a mi amigo su mujer tenía que tener otra persona, si no vas por ahí en la calle con ella, te llamarán el cornudo. El marido de la mujer ze estaba molesto y se fue al lugar de trabajo de su esposa y le dijo todo.

  Estaba indignado por Germano y se fue a la estación de policía más cercana e hizo un B O, la familia del vecino estaba muy enojado con la mujer diciendo muchos errores y pidiendo a retirar la denuncia de lo contrario sería recibir una paliza en la calle. Desde el primer día Nicea pasó a ser seguido por el vecino que cruzó en su camino y cruza por delante de ustedes y decir eliminar la queja. Aún más enojado fue buscado por la policía e informó del incidente de acoso en la calle, según la policía no importa que sólo está tratando de intimidar, pero la mujer sintió que estaba en peligro y decidió buscar un vecino que también era un policía y dijo todo para él, lo sabía desde niño sabía de su carácter. Wesley dijo ir a su trabajo y cuando vuelvas a la derecha, hágamelo saber, voy a observar sin que se entere, por lo que hizo a dejar su trabajo cansado y fuertes dolores de cabeza y llamaron a la policía este estaba al acecho, que estaba sentir tanto dolor que no se dio cuenta de que iba a venir en el lugar donde su vecina le rodeaba. Este salto en la acera frente a ella y la rodeó con los brazos espichados hacer una valla, ella trató de saltar calle, la agarró del brazo, esta vez la policía vino y dieron arresto.

  Se escapó de la policía, pero se le ordenó a aparecer en la estación delegado Juvercino, Nicea también fue llamado, se preparaba como de costumbre y se dirigió a la estación de policía en la fecha programada para llegar allí se sorprendió con un delegado por ejemplo, un hombre de casi dos metros alto y fuerte tenía un bigote de color rojo que parecía nervioso para ver. Él la invitó a sentarse y narrar lo que sucedió después de conocer la historia le preguntó al vecino y comenzó a preguntarle, se perdió la dirección que él estaba muy asustado cuando el oficial le preguntó sobre la base de lo que le dijo a su vecino que Joe la esposa de traicionar tartamudeó y dijo amarilla porque está muy bien cuidado, vestido y de olor. Pero esto no prueba nada, lo sé, pero me siento celoso de ella por eso ideó para que confiesa que se siente atraída por su vecina y quería hacer daño a su marido, Germano estaba sudando como tapa de la tetera y estaba a punto de su sucia los pantalones. Así lo dijo este mismo señor. Juvercino dijo el propietario Nicea llegue aquí, la Sra Deseas que su vecino fuera de su camino y no acercarse a la mujer, dijo, puede que no me lleve la palabra, así que vamos a combinar aquí Germano si se acercan o conducir la palabra esta señora se detuvo, usted representa una amenaza para su vida. Nicea aquí mi tarjeta y el teléfono en cualquier momento del día o de la noche si molesta que me llaman voy a enviar a mis hombres a buscarla para ver la puesta de sol al cuadrado. Juvercino escupido decir todo lo tenían miedo de él, y cuando se fue Germano tenido que ir a una tienda y comprar un nuevo pantalones habían ensuciado toda la pobre. Desde ese día nunca vecino atormentado a la mujer y se disculpó casi llorando a su marido.

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservados por el autor. La copia, el collage, la reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin autorización del autor, bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.

Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso" para la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital)

--------------------------------------------------------------------------------------------------

  Juvercino est un délégué très puissant pour la région toute la peur, il travaille dans une région à proximité d'une petite ville. Dans cette ville vit une femme simple travail et très cher voisin moins un voisin qui a dû se sentir quelque chose pour elle au point de tenter de sol leur image. Nicea laisser tous les matins à son travail, elle était une femme fière et maquillage et marchait toujours très parfumé. Lors du passage par les gens dans la rue, elle les a accueillis avec une bonne journée etc ... Mais voisin Germano est femme jalouse belle sol et être amical avec tout le monde et décide de faire une intrigue Nicée à dénoncer son ami, je dirais qu'elle devrait avoir un autre pour pourquoi fonctionnerait si bien damées. Appelle son voisin et dit ouvrir vos yeux mon ami sa femme devait avoir quelqu'un d'autre, si vous ne passez pas autour de la rue avec elle, ils vous appelez le cornu. Le mari de Ze femme était bouleversée et se dirigea vers le lieu de travail de sa femme et lui dit tout.

  Elle était indignée par Germano et est allé au commissariat le plus proche et a fait un B O, la famille de la voisine était très en colère contre la femme en disant beaucoup de maladresses et de demander de retirer sa plainte sinon il prendrait une raclée, dans la rue. Depuis ce jour-là Nicée devint alors le voisin qui a traversé son chemin et passe devant vous et dire retirer la plainte. Son encore plus en colère a été demandé par la police et a signalé l'incident de harcèlement dans la rue, selon la police ne me dérange, il est juste d'essayer d'intimider, mais la femme a senti qu'elle était en danger et a décidé de chercher un voisin qui était aussi un policier et a dit tout pour lui, il connaissait depuis l'enfance connaissait son caractère. Wesley a dit d'aller à votre travail et quand vous revenez dès la sortie laissez-moi savoir, j'observer sans le remarquer, elle a fait de quitter leur travail fatigué et des maux de tête sévères appelé et a dit à la police de c'était tapi, elle était se sentant tellement la douleur qui ne se réalise pas qu'il allait venir à l'endroit où son voisin l'entourait. Ce sauté sur le trottoir devant elle et entourée de bras de espichados faire une clôture, elle a essayé de sauter la rue il a attrapé son bras, cette fois la police est venue et a donné son arrestation.

 Il a échap pé de la police, mais a reçu l'ordre de comparaître dans le poste de délégué Juvercino, Nicée a également été appelé, elle se prête comme d'habitude et est allé au poste de police à la date prévue pour y arriver, il a été choqué avec un délégué, un homme de près de deux mètres grand et fort avait une moustache rouge qui semblait nerveuse voir. Il l'invita à s'asseoir et raconter ce qui est arrivé après avoir pris connaissance de l'histoire, il a demandé au voisin et a commencé à l'interroger, il a perdu la direction qu'il avait très peur quand l'officier lui a demandé en fonction de ce qu'il a dit à son voisin Joe que la femme trahissent balbutia et dit jaune parce qu'elle est très bien soigné, habillé et l'odorat. Mais cela ne prouve rien, je sais, mais je me sens jaloux de lui car il a conçu de sorte que vous avoue qu'il se sente attiré par son prochain et voulait nuire à son mari, Germano transpirait comme couvercle de bouilloire et était sur le point de se salir les pantalons. Ainsi, a dit ce même seigneur. Juvercino a déclaré le propriétaire Nicée obtient ici, Mme Voulez-vous votre voisin de sa trajectoire et non approcher la dame, dit-elle, ne peut pas me conduire le mot, donc Unissons ici Germano si vous approchez ou conduire le mot cette dame sera arrêté, vous représentez une menace pour sa vie. Nicée ici ma carte et par téléphone à tout moment du jour ou de nuit si vous me appeler bouleversé je vais envoyer mes hommes à la recherche pour voir le coucher du soleil au carré. Juvercino craché parlant tous avaient peur de lui, et quand il a quitté Germano a dû aller dans un magasin et acheter un nouveau pantalon avait sali l'ensemble pauvre. Depuis ce jour jamais voisin tourmenté la femme et se sont excusés presque pleurer à son mari.

écrivain Luzia Couto du texte. Droit d'auteur réservés par l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et internationale pour la protection des droits de propriété intellectuelle.

Luzia Couto est l'auteur de romance "Une prison au paradis" en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version)

Conto | A Égua Princesa.

 Manoela era uma mulher simples que gostava de viajar dançar e cavalgar sempre ia para a fazenda de uma amiga onde cavalgava até o riacho que tinha próximo a fazenda, lá tomava banho e pescava. Fazia tempo ela não ia na fazenda estava trabalhando bastante e ainda fazia faculdade de inglês. Mas este fim de semana estava decidido a ir aproveitar o sol de verão, convidou seu pai e mãe a irem juntos, seu irmão estava morando fora e viria em casa só daí uns 40 dias assim não esperaria por ele. Na manhã seguinte tirou carro da garagem e foi para a fazenda, sua amiga estava esperando para o café, a família de Carmem adora Manoela devido sua alegria e alto astral, desta vez as mães delas puderam conversar bastante, sempre uma não estava, os pais aproveitaram para ir ver as plantações de café e de madeira em outra fazenda vizinha. Foi um fim de semana muito bom, todos estavam felizes e a moça havia cavalgado bastante, para felicidade de Manu quando ela foi se despedir da família de Carmem o avô dela lhe deu um envelope marrom e pediu abra e diga se gostou, este senhor era encantado com a moça devido o respeito e carinho com que tratava os idosos, ao abrir o envelope seus olhos encheram de lagrimas sua voz embargou pela emoção, era um documento de doação e registro de uma égua de raça que estava doando a sua visitante preferida. Entre lagrimas e muitos beijo na bochecha do s.r. Afonso ela agradeceu e prometeu cuidar muito bem dela, mas ele sorrindo perguntou filha tem onde colocar ela na cidade? Não senhor, então deixe -a aqui eles cuidaram para você assim terá um motivo a mais para vir sempre.

  Combinado eu virei uma vez por mês assim ela não esquece de mim, ah o nome como é mesmo eu gosto de princesa, mas é sua coloca o nome que quiser, será princesa s.r. Afonso como o s.r. escolheu. Todos os últimos fins de semana do final de mês lá iam Manu e sua mãe que adorava a fazenda e as flores que tinha lá, sem falar nas galinhas e nas cabritinhas que a mulher adorava ver.  Os meses passaram e a festa de formatura chegou, ela foi na fazenda convidar seus amigos e fez questão de s.r. Afonso estar presente iria dançar sua valsa com ele já que seu pai não se dispôs a aprender dançar, mas Afonso era um pé de valsa nem parecia ter 80 anos. Na noite da festa todos estavam lindos a família de Manoela seu irmão e seus pais e alguns parentes. A família de sua amiga Carmem todos estavam vestidos a caráter seu acompanhante da dança estava num terno preto e camisa azul claro com gravata listrada de vinho e azul estava um espetáculo. Havia levado um presente todos acreditavam ser um anel de formatura, mas não, era um colar de esmeraldas que comprou na joalheria da cidade próxima devia ter valido uma pequena fortuna. Mas para ele não foi nada diante do carinho que tinha pela moça queria que um de seus netos se casasse com ela. Foi uma noite linda e feliz ao término eles foram para casa, e no dia seguinte viriam para casa de Manu onde teriam um almoço de confraternização entre os amigos.

  A moça agora estava à procura de um trabalho dentro de sua formação, e outra vez Afonso seu protetor mexeu os pauzinhos falou com um reitor da universidade que era muito seu amigo e conseguiu a vaga para a moça que só faltou beijar-lhe os pés que ajoelhar havia ajoelhado ela a tomou pelas mãos e ajudou a levantar-se dizendo filha eu fiz o que minha consciência pediu, e mais a mais vou casar você com meu neto. Na ceia de natal convidaram ela e seus pais para passar na fazenda haveria muitos convidados entre ele os netos de Afonso e outros sobrinhos, a família de Carmem era grande enquanto a família de Manoela era pequena sua mãe filha única seu pai só um irmão, combinaram de irem todos juntos a família e mais o tio da jovem, quando todos estavam presentes Afonso pediu a palavra e disse umas coisas que recebeu muitos aplausos, mas antes de começarem a beber e comer ele chamou seu neto mais velho que estava ficando solteirão e apresentou a Manu e disse segurando a mão dos dois em suas mãos, eu abençoo e faço muito gosto que se namorem e se casem e ainda me dê uns netinhos antes de eu morrer entenderam bem né. A noite foi pequena e o dia amanheceu e a festa continuou, na semana seguinte Eduardo foi visitar a moça e levou um lindo buquê de rosas vermelhas e disse que era para dar sorte no trabalho novo, ela sorrindo disse agradeço muito e faço questão que entre e tome um chá comigo, havia ficado sabendo por Afonso que Edu era apaixonado por chá, ele aceitou e conversaram muito e decidiram que iam se conhecer melhor, começaram a sair na mesma noite,  o primeiro beijos deles foram trocados ao som de uma música romântica de Júlio Iglesias. 

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.
Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital)

----------------------------------------------------------

  Manoela was a simple woman who enjoyed traveling dance and ride always went to the farm of a friend where he rode to the creek that had near the farm, there bathed and fished. It was time she was not going on the farm was working hard and was still English school. But this weekend was determined to go enjoy the summer sun, he invited his father and mother to come together, his brother was living out and come home only give a 40 days so do not wait for him. The next morning took car from the garage and went to the farm, her friend was waiting for breakfast, the family of Carmen loves Manoela because their joy and high spirits, this time their mothers were able to talk a lot, always one was not, the parents took the opportunity to go see the coffee plantations and wood on a neighboring farm. It was a weekend very good week, everyone was happy and the girl had ridden enough to Manu happiness when she went to say goodbye to Carmen's family her grandfather gave her a brown envelope and asked open and say if you like, this man was delighted with the girl because of the respect and affection with which he treated the elderly, to open the envelope her eyes filled with tears his voice choked with emotion, was a donation document and record of a race mare was donating his favorite visitor. Between tears and many kisses on the cheek Mr. Afonso thanked her and promised to take good care of her, but he asked smiling daughter is where to put it in the city? No sir, then let -a here they looked for you so you will have one more reason to come forever.

  Combined I turned once a month so she does not forget me, ah the name is the same as I like princess but your puts the name you want, will be princess Mr. Afonso as Mr. chosen. All the last weekends of the end of the month there was Manu and his mother who loved the farm and flowers that had there, not to mention the chickens and the cabritinhas the woman loved seeing. Months passed and graduation party arrived, she was on the farm invite your friends and did sr question Afonso be present would dance a waltz with him since his father was not willing to hold dance, but Afonso was a waltz standing or He seemed to have 80 years. On the feast of the night everyone was beautiful Manoela family his brother and his parents and some relatives. The family of his friend Carmen were all dressed the character of her dance companion was in a black suit and light blue shirt with striped tie and blue wine was one expetaculo. He had taken a gift all believed to be a class ring, but no, it was a necklace of emeralds bought in jewelry next town must have been worth a small fortune. But he was nothing before the love that the girl had wanted one of her grandchildren to marry her. It was a beautiful and happy night at the end they went home, and the next day come home deManu where they would have a lunch between friends.

  She was now looking for a job in their training, and again Afonso your guard pulled strings spoke with a university president who was much his friend and got the spot for girl who lacked only kiss his feet to kneel He was kneeling she took her by the hand and helped raise up daughter saying I did what my conscience asked, more and more will marry you with my grandson. At Christmas dinner invited her and her parents to pass on the farm would be many guests among them the Alphonsus grandchildren and other nephews, family of Carmen was great while Manoela family was small his mother only child his father only a brother, combined they go together family and more the uncle of the young, when everyone was Afonso present took the floor and said some things that received much applause, but before they started eating and drinking he called his eldest grandson was getting bachelor and presented Manu and said holding the hand of the two in their hands, I bless and I really like that namorem and get married and still give me some grandchildren before I die well understood right. The night was short and the day dawned and the party continued the following week Eduardo went to visit the girl and took a beautiful bouquet of red roses and said it was for luck in the new job, she smiled and said thank you very much and I want that between and have some tea with me, had been told by Afonso Edu was in love with tea, he accepted and talked a lot and decided they were going to know better, started to leave the same night, their first kisses were exchanged to the sound of romantic music Julio Iglesias.

Text of the author Luzia Couto. Copyright The author is reserved. No part of this work may be copied, collated, reproduced or reproduced in any medium without the express authorization of the author under penalty of violation of the Brazilian and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights.

Luzia Couto is the author of the novel "A Prison in Paradise", for sale at bookstores Club de Autores (Printed Version) and Amazon (Digital Version)

--------------------------------------------------------------------

  Manoela era una mujer sencilla que disfrutó de la danza viajar y viajar siempre fue a la granja de un amigo donde él montó a la quebrada que tenía cerca de la granja, no se bañó y se sacó. Ya era hora de que no iba en la granja estaba trabajando duro y todavía era la escuela Inglés. Pero este fin de semana se determinó a ir a disfrutar del sol de verano, invitó a su padre ya su madre para unirse, su hermano vivía fuera y volver a casa sólo dan a 40 días, así que no esperan a él. A la mañana siguiente tomó coche del garaje y se fue a la granja, su amiga estaba esperando para el desayuno, la familia de Carmen ama Manoela porque su alegría y buen humor, esta vez sus madres eran capaces de hablar mucho, siempre uno no era, los padres tuvieron la oportunidad de ir a ver las plantaciones de café y madera en una granja vecina. Fue un fin de semana muy buena, todo el mundo estaba contento y la chica había subido lo suficiente para la felicidad Manu cuando fue a despedirse de la familia de Carmen que su abuelo le dio un sobre marrón y preguntó abierta y decir si se quiere, este hombre era encantados con la chica por el respeto y el afecto con que trataba a los ancianos, para abrir el sobre con los ojos llenos de lágrimas su voz ahogada por la emoción, fue un documento de donación y registro de una yegua raza estaba donando su visitante favorito. Entre lágrimas y muchos besos en la mejilla Sr. Afonso le dio las gracias y se comprometió a cuidar bien de ella, pero pidió hija sonriente es dónde ponerlo en la ciudad? No señor, a continuación, dejar que -a aquí se veían para usted por lo que tendrá una razón más para venir siempre.

Combinado di vuelta una vez al mes por lo que no me olvides, ah el nombre es el mismo que me gusta la princesa, pero sus pone el nombre que quiere, seré la princesa Sr. Afonso como el señor elegido. Todos los últimos fines de semana del final del mes había Manu y su madre, que amaba la granja y flores que tenían allí, por no hablar de los pollos y los cabritinhas la mujer encantó ver. Los meses pasaron y llegaron fiesta de graduación, ella estaba en la granja invita a tus amigos y no estar presente bailaba un vals con él pregunta sr Afonso ya que su padre no estaba dispuesto a mantener la danza, pero fue un Afonso de pie o vals él parecía tener 80 años. En la fiesta de la noche todo el mundo estaba hermosa familia Manoela su hermano y sus padres y algunos familiares. La familia de su amiga Carmen se viste todo el carácter de su compañero de baile estaba en un traje negro y camisa azul claro con corbata a rayas azul y el vino era uno expetaculo. Había tomado un regalo todo cree que es un anillo de la clase, pero no, era un collar de esmeraldas comprado en joyería siguiente ciudad debe haber sido la pena una pequeña fortuna. Pero él no era nada antes de que el amor que la niña había querido uno de sus nietos para casarse con ella. Fue una noche hermosa y feliz al final se fueron a casa, y al día siguiente volver a casa deManu donde tendrían un almuerzo entre amigos.

Ahora estaba buscando un trabajo en su formación, y de nuevo Afonso guardia movió los hilos hablaron con un presidente de la universidad, que era mucho a su amigo y se llevó el punto de chica que solamente carecían de besarle los pies a arrodillan estaba arrodillado ella la tomó de la mano y ayudó a elevar a la hija diciendo que hice lo que pidió a mi conciencia, cada vez más se case con mi nieto. En la cena de Navidad ella y sus padres invitado a pasar en la granja serían muchos invitados, entre ellos los nietos Alfonso y otros sobrinos, familia de Carmen era grande mientras que la familia Manoela era pequeña su madre único hijo de su padre solamente un hermano, combinado que van de la mano de la familia y mucho más el tío del joven, cuando todo el mundo estaba presente Afonso tomó la palabra y dijo algunas cosas que recibieron muchos aplausos, pero antes de empezar a comer y beber llamó a su nieto mayor se estaba soltero y presentados Manu y dijo que de la mano de los dos en sus manos, bendigo y me gusta mucho que namorem y se casan y todavía me dan algunos nietos antes de morir bien entendido bien. La noche fue corta y el día amaneció y el partido continuó la semana siguiente Eduardo fue a visitar a la chica y le dio un hermoso ramo de rosas rojas y dijo que era para la suerte en el nuevo puesto de trabajo, ella sonrió y dijo muchas gracias y quiero que entre el a tomar el té conmigo, había sido informado por Afonso Edu estaba enamorado de té, él aceptó y habló mucho y decidieron que iban a conocer mejor, empezó a salir de la misma noche, sus primeros besos fueron intercambiados con el sonido de la música romántica Julio Iglesias.

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin permiso del autor bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.

Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso", a la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital

--------------------------------------------------------------------

  Manoela était une femme simple qui aimait la danse voyager et monter toujours allé à la ferme d'un ami où il est monté sur le ruisseau qui avait près de la ferme, il Baigné et pêchaient. Il était temps qu'elle ne va pas à la ferme travaillait dur et était encore à l'école anglaise. Mais ce week-end a été déterminé pour aller profiter du soleil d'été, il a invité son père et sa mère à se réunir, son frère vivait là-bas et revenir à la maison seulement environ 40 jours afin de ne pas attendre. Le lendemain matin, a pris la voiture du garage et est allé à la ferme, son amie attendait le café, la famille de Carmen aime Manoela parce que leur joie et de bonne humeur, cette fois leurs mères ont pu parler beaucoup, toujours l'un était pas, les parents Ils en ont profité pour aller voir les plantations de café et de bois dans une ferme voisine. Ce fut un week-end très bonne semaine, tout le monde était heureux et la jeune fille avait monté assez pour Manu bonheur quand elle est allée dire au revoir à la famille de Carmen son grand-père lui a donné une enveloppe brune et a demandé ouverte et dire si vous voulez, cet homme était ravi de la jeune fille à cause du respect et de l'affection avec laquelle il traitait les personnes âgées, pour ouvrir l'enveloppe ses yeux remplis de larmes sa voix étranglée par l'émotion, était un document de donation et enregistrer d'une jument de course a été un don de son visiteur favori. Entre larmes et beaucoup baiser sur la joue de S.R. Afonso l'a remerciée et a promis de prendre soin d'elle, mais il a demandé en souriant fille est où le mettre dans la ville? Non, monsieur, laissez -a ici ils ont regardé pour vous si vous aurez une raison de plus pour venir à jamais.

  Combiné Je me suis retourné une fois par mois afin qu'elle ne me oublie pas, ah le nom que Je l'aime princesse, mais il met votre nom que vous voulez, sera princesse S.R. Alfonso comme S.R. choisi. Tous les derniers week-ends de la fin du mois, il y avait Manu et sa mère qui aimait la ferme et des fleurs qu'il y avait, pour ne pas mentionner les poulets et les cabritinhas la femme aimait voir. Les mois passèrent et l'obtention du diplôme parti est arrivé, elle était à la ferme inviter vos amis et a fait un point de S.R. Afonso présent serait danser une valse avec lui depuis que son père ne voulait pas apprendre la danse, mais Afonso était une valse ou debout semblait avoir 80 ans. En la fête de la nuit tout le monde était belle famille Manoela son frère et ses parents et quelques parents. La famille de son ami Carmen étaient tous habillés votre compagnon de danse était dans un costume noir et chemise bleu clair avec une cravate rayée bleu et le vin était un spectacle. Il avait pris un cadeau tout cru être un anneau de classe, mais non, il était un collier d'émeraudes acheté dans les bijoux prochaine ville doit avoir été vaut une petite fortune. Mais il était rien devant l'amour que la jeune fille avait voulu un de ses petits-enfants à l'épouser. Ce fut une belle et heureuse nuit à la fin, ils sont rentrés chez eux, et le lendemain, venir à la maison Manu où ils ont eu un déjeuner rendez-vous entre amis.

  Elle était maintenant à la recherche d'un emploi dans leur formation, et encore Afonso vos gardes a tiré les cordes ont parlé avec un président d'université qui était beaucoup son ami et se place pour la jeune fille qui a raté seulement embrasser ses pieds agenouillée était à genoux, elle la prit par la main et a permis d'amasser jusqu'à fille disant que je faisais ce que ma conscience a demandé, de plus en plus vous marier avec mon petit-fils. Au dîner de Noël, elle et ses parents invités à transmettre à la ferme serait de nombreux invités parmi eux les petits-enfants Alphonsus et autres neveux, la famille de Carmen était super tandis que la famille Manoela était petite sa mère que l'enfant à son père qu'un frère, combinées ils vont ensemble famille et plus l'oncle du jeune, quand tout le monde était Afonso présente a pris la parole et a dit des choses qui ont reçu beaucoup d'applaudissements, mais avant de commencer à manger et à boire, il a appelé son petit-fils aîné devenait baccalauréat et présenté Manu et dit en tenant la main des deux dans leurs mains, je vous bénis et je vraiment comme ça namorem et me marier et me donner encore quelques petits-enfants avant de mourir bien compris à droite. La nuit a été courte et le jour se leva et le parti a continué la semaine suivante Eduardo est allé visiter la jeune fille et a pris un beau bouquet de roses rouges et a dit qu'il était pour la chance dans le nouvel emploi, elle sourit et dit merci beaucoup et je veux que, entre et ont un peu de thé avec moi, avait été racontée par Afonso Edu était en amour avec le thé, il a accepté et a beaucoup parlé et a décidé qu'ils allaient connaître mieux, a commencé à partir de la même nuit, leurs premiers baisers ont été échangés au son de la musique romantique Julio Iglesias.

Luzia Couto auteur du texte. Droit d'auteur réservé à l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et de la protection internationale des droits de propriété intellectuelle.

Luzia Couto est roman auteur "Une prison au paradis", en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version)