Texto | Poético.

Hoje 
Então uma dor sucumbiu minha alma e as lágrimas escorreram de meus olhos miúdos.
  O rosto molhado pelas lágrimas da angústia e da tristeza que corroei  meu peito . O coração sufocado pela solidão,
 mesmo em meio a pessoas presentes, neste cenário de lembranças e saudades, esse peito sufocado pela  angústia oprimia o coração que batia lentamente.
 Os olhos turvos de lágrimas, não permitia ver a beleza que envolvia aquele lindo dia.
 Desde o nascer do sol no imenso céu azul, até o cintilar das estrelas mais brilhantes, se fizeram testemunhas da tristeza que envolvia aqueles olhos, cujos estavam molhados pelas lágrimas do amor perdido. 

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.
Saiba mais da autora NESTE LINK
-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", E o novo romance O Amor Acontece em Toscana . Cascais a vila do amor. O amor em Versos e Poesias,á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).


========================================================================

Today

Then an ache succumbed my soul and tears streamed from my small eyes.

  The face wet with tears of anguish and sadness that corroded my chest. The heart choked with loneliness,

 even in the midst of those present, in this scene of memories and longing, this anguish-choked chest oppressed the slowly beating heart.

 The tear-stained eyes did not allow to see the beauty that surrounded that beautiful day.

 From sunrise in the great blue sky to the twinkling of the brightest stars, witnessed the sadness that enveloped those eyes, whose eyes were wet with tears of lost love.

Text by writer Luzia Couto. Copyright All rights reserved. Copying, collage, reproduction of any nature or disclosure in any medium, of all or part of this work, without the express permission of the author is prohibited under penalty of violation of the Brazilian and International Laws of Protection of Intellectual Property Rights.

Learn more from author IN THIS LINK

-Luzia Couto is the author of the novel "A prison in paradise", and the new romance Love Happens in Tuscany. Cascais the village of love. Love in Verses and Poems, for sale in bookstores Authors Club (Print Version) and Amazon (Digital Version).

=======================================================================

Hoy

Entonces un dolor sucumbió mi alma y las lágrimas brotaron de mis pequeños ojos.

  La cara se humedeció con lágrimas de angustia y tristeza que corroían mi pecho. El corazón se ahogó con la soledad.

 Incluso en medio de los presentes, en esta escena de recuerdos y anhelos, este cofre lleno de angustia oprimía el corazón que latía lentamente.

 Los ojos manchados de lágrimas no permitían ver la belleza que rodeaba ese hermoso día.

 Desde el amanecer en el gran cielo azul hasta el centelleo de las estrellas más brillantes, fui testigo de la tristeza que envolvió esos ojos, cuyos ojos estaban húmedos con lágrimas de amor perdido.

Texto de la escritora Luzia Couto. Copyright Todos los derechos reservados. Se prohíbe la copia, el collage, la reproducción de cualquier naturaleza o la divulgación en cualquier medio, de todo o parte de este trabajo, sin el permiso expreso del autor, bajo pena de violación de las Leyes brasileñas e internacionales de protección de los derechos de propiedad intelectual.

Aprenda más del autor EN ESTE ENLACE

-Luzia Couto es la autora de la novela "Una prisión en el paraíso", y el nuevo romance Love Happens in Tuscany. Cascais el pueblo del amor. Love in Verses and Poems, a la venta en las librerías Authors Club (versión impresa) y Amazon (versión digital).