Poesia | Saudosa infância | Escritora Luzia Couto.

Quando sinto saudades da infância as lágrimas molham meu olhos, as palavras ditas por minha mãe que ouço ao longe me chamando.
Dias bons que o tempo não trás de volta, apena a lembrança ficou, seria como uma criança retornar ao ventre da mãe,assim o coração pensativo fica, meu inquieto coração que chora a saudade da infância.
Tempo que não volta e nem a saudosa mãezinha existe mais, apenas as lembranças dos momentos bons que vivi existe.
Queria voltar ao tempo de criança e no colo de minha mãe dormir, sonhar com anjos e seu rosto meigo beijar.
A saudade do tempo fica como um relógio a bater em meus ouvidos, angustiado o coração sofre, as lagrimas molham o rosto e o peito apertado soluça.
Quisera o tempo voltar criança novamente ser, deitar e dormir, sonhar e acordar com a doce e cálida voz de
minha mãe a me chamar. Acorde o sol brilha no céu, o tempo não espera ninguém, assim ela diria com seus pequeninos olhos a brilhar.
Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.
Luzia Couto é autora do Romance  "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).
.............................................................................................................................................
When I miss childhood tears wet my eyes, the words spoken by my mother that I hear in the distance calling me.
good days that the weather does not bring back the memory apena stayed, would be like a child to return to the womb, so the thoughtful heart is, my restless heart that cries nostalgia of childhood.
Time not back nor wistful little mother is no more, only the memories of the good times that I lived there.
I want to return to time and child on the lap of my mother sleep, dreaming of angels and her sweet face kiss.
The nostalgia of the time is like a clock beating in my ears, distressed heart suffers, the tears wet his face and chest tight sobs.
Wanted time back child again be, lie down and sleep, dream and waking up with the sweet and warm voice
my mother calling me. Wake the sun shines in the sky, time waits for no one, so she would say with their little eyes shining.
Luzia Couto writer of the text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium of all or part of this work without permission of the author under penalty of violation of Brazilian law and International Protection of Intellectual Property Rights.

Luzia Couto is romance author "A prison in paradise", for sale in bookstores Authors Club (Print Version) and Amazon (Digital Version).
.............................................................................................................................................
Cuando me olvido de las lágrimas mojan los ojos de la infancia, las palabras pronunciadas por mi madre que oyen en la distancia que me llamaba.
buenos días que el clima no traer de vuelta la memoria de la apnea se quedó, serían como un niño para volver a la matriz, por lo que el corazón es reflexivo, mi corazón inquieto que llora la nostalgia de la infancia.
El tiempo no volver ni pequeña madre melancólica ya no existe, sólo los recuerdos de los buenos momentos que viví allí.
Quiero volver al tiempo y al niño en el regazo de mi madre dormir, el sueño de los ángeles y su beso dulce rostro.
La nostalgia de las veces es como un reloj latiendo en mis oídos, el corazón angustiado sufre, las lágrimas mojan la cara y el pecho apretado sollozos.
tiempo quería volver niño vuelva a ser, acostarse y dormir, el sueño y el despertar con la voz dulce y cálida
mi madre me llama. Reactivar el sol brilla en el cielo, el tiempo no espera a nadie, por lo que diría con sus pequeños ojos brillantes.
Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin permiso del autor bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.

Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso", a la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital)..
.......................................................................................................................................
Quand je manque de larmes d'enfance mouiller mes yeux, les paroles prononcées par ma mère que j'entends au loin me appeler.
bons jours que le temps ne ramène pas la apena mémoire, serait resté comme un enfant pour revenir à l'utérus, de sorte que le coeur est réfléchie, mon cœur inquiet qui pleure la nostalgie de l'enfance.
Temps pas de retour, ni mélancolique petite mère est plus, seuls les souvenirs des bons moments que je vivais là-bas.
Je veux revenir à temps et de l'enfant sur les genoux de ma mère sommeil, rêver des anges et son doux visage baiser.
La nostalgie du temps est comme une horloge battre dans mes oreilles, le cœur en détresse souffre, les larmes mouiller son visage et à la poitrine sanglots serré.
Recherché temps de retour à nouveau l'enfant soit, se coucher et dormir, rêver et se réveiller avec la voix douce et chaude
ma mère m'a appelé. Réveillez le soleil brille dans le ciel, le temps attend pas, elle dirait avec leurs petits yeux brillants.
Luzia Couto auteur du texte. Droit d'auteur réservé à l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et de la protection internationale des droits de propriété intellectuelle.

Luzia Couto est roman auteur "Une prison au paradis", en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version).Follow my blog with Bloglovin