Literatura | Reflexão | Dois Caminhos | Luzia Couto

Quando temos a oportunidades de escolher entre o bem e mal, não é difícil fazermos a escolha, sabemos que o caminho que nos conduz a coisas erradas, ruins, é um caminho sem volta. Por outro lado, sabemos que o caminho certo é o do bem, que nos leva a coisas boas, atos e ações de bem. Toda vez que praticamos um ato bom com ação concreta, isto refletirá em nos mesmos mais tarde. O bem sempre atrai o bem, do mesmo modo o mal, assim são nossas escolhas, quando optamos por praticar o mal, estamos fazendo sabendo que estamos enveredando por um caminho sem seguimento, cedo ou tarde é interrompido. E ao optarmos pelo bem estamos preservando o que há de melhor em nós, somos feitos a imagem e semelhança de Deus, isto prova que ao desviarmos do bem, estamos deixando nossa imagem denegrir a imagem a Deus. Toda vez que fazemos algo ruim, errado, ofendemos a Deus e a nós mesmos, difícil e ter discernimento para enxergar o que estamos fazendo. Quando ferimos a um de nossos semelhantes com nossas maldades estamos ferindo a Deus primeiro. Sabemos que o mesmo ser humano capaz de fazer o bem, faz também o mal, isto está claro, o ser humano tende a ser propício ao bem e o mal, vai depender de seu carácter, sua formação, e seus princípios.
-Diante da maldade humana, precisamos estar preparados para entender e perdoar. Se toda vez que formos ofendidos devolvermos as ofensas, seremos iguais aos ofensores, nada adianta, precisamos estar atentos recebermos as ofensas e perdoarmos. Quando sentimos que ofendemos alguém nos sentimos mal e logo queremos pedir desculpas ou perdão, isto é próprio do ser humano, e toda vez que outras pessoas nos ofendem não gostamos de perdoar, está errado. Da mesma forma que gostaríamos de ser perdoados temos que perdoar. O mal sempre conduz por caminhos tortuosos e escuros, onde a maldade toma conta das mentes e dos corações, onde Deus certamente não está presente, e onde falta Deus falta tudo. O bem nos conduz por caminhos tranquilos e cheios de luz, onde a paz reina e os corações são aquecidos pelo amor, pela fé, pela compaixão. Onde o bem existe sempre há chances de nos tornarmos melhores, e toda vez que praticamos uma ação do bem estamos ajudando a melhorar o mundo. Precisamos ter coragem de lutarmos pela verdade,pela justiça, pelo bem da humanidade, coragem de ajudarmos nossos semelhantes a se tornarem melhores e sempre trilhar os caminhos do bem e da justiça. 

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.

-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).




.............................................................................................................................

When we have the opportunity to choose between good and evil, it is not hard to do the choice, we know that the path that leads to bad things, bad, is a path of no return. On the other hand, we know that the right way is the right, which leads us to good things, deeds and good actions. Every time we practice a good act with concrete action, this will reflect in ourselves later. Good always attracts the good, just as evil, so are our choices, when we choose to do evil, we are doing knowing that we are embarking on a path of no follow-up, sooner or later is stopped. And when we choose the good we are preserving what is best in us, we are made in the image and likeness of God, this proves that to deviate from the well, we are leaving our image tarnish the image of God. Every time we do something bad, wrong, offend God and ourselves, difficult and have discernment to see what we are doing. When we hurt one of our similar with our iniquities are hurting God first. We know that the same human being able to do good, also does evil, it is clear, the human being tends to be conducive to good and evil, will depend on its nature, its formation, and its principles.

-Diante Of human evil, NEED to be prepared to understand and forgive. If every time we return we offended offenses, will be equal to the offenders, no good, we need to be vigilant and receive the offenses and forgive. When we have offended someone feel bad and just want to apologize or forgiveness, that is part of being human, and every time others offend us do not like to forgive, is wrong. Likewise we would like to be forgiven we must forgive. Evil always leads through tortuous and dark paths where evil takes over the minds and hearts where God certainly is not present, and where lack God lacks everything. The well leads by quiet and full paths of light, where peace reigns and hearts are warmed by love, faith, compassion. Where good there is always chances to become better, and every time we practice a good action we are helping to improve the world. We must have the courage to fight for truth, for justice, for the sake of humanity, courage of helping our neighbors to become better and always walk the paths of good and justice.

Luzia Couto writer of the text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium of all or part of this work without permission of the author under penalty of violation of Brazilian law and International Protection of Intellectual Property Rights.
-Luzia Couto is romance author "A prison in paradise", for sale in bookstores Authors Club (Print Version) and Amazon (Digital Version).

................................................................................................................................................
Cuando tenemos la oportunidad de elegir entre el bien y el mal, no es difícil de hacer la elección, sabemos que el camino que conduce a cosas malas, malas, es un camino de no retorno. Por otra parte, sabemos que el camino correcto es el derecho, lo que nos lleva a cosas buenas, obras y buenas acciones. Cada vez que ponemos en práctica una buena acción con medidas concretas, esto se reflejará en nosotros mismos más adelante. El bien siempre atrae la buena, al igual que el mal, por lo que son nuestras elecciones, cuando elegimos hacer el mal, que estamos haciendo saber que nos estamos embarcando en un camino sin seguimiento, tarde o temprano se detiene. Y cuando elegimos el bien estamos preservando lo mejor de nosotros, que estamos hechos a imagen y semejanza de Dios, esto demuestra que a desviarse del bien, estamos dejando nuestra imagen empañar la imagen de Dios. Cada vez que hacemos algo mal, mal, ofender a Dios ya nosotros mismos, difícil y tener discernimiento para ver lo que estamos haciendo. Cuando hacemos daño a uno de nuestros similar con nuestras iniquidades están perjudicando a Dios en primer lugar. Sabemos que el mismo ser humano capaz de hacer el bien, también hace lo malo, es claro, el ser humano tiende a ser propicio para el bien y el mal, dependerá de su naturaleza, su formación y sus principios.
-Diante De la maldad humana, tienen que estar preparados para comprender y perdonar. Si cada vez que volvamos, nos ofendemos delitos, será igual a los delincuentes, no es bueno, tenemos que ser vigilantes y recibir los delitos y perdonar. Cuando hemos ofendido a alguien se sienta mal y sólo quieren pedir disculpas o perdón, que es parte del ser humano, y cada vez que otros ofender a nosotros no nos gusta que perdonar, es un error. De la misma manera que nos gustaría ser perdonados debemos perdonar. El mal siempre conduce por caminos tortuosos y oscuros donde el mal se apodera de las mentes y los corazones que Dios ciertamente no está presente, y donde carecen de Dios carece de todo. El pozo conduce por caminos tranquilo y lleno de luz, donde reina la paz y los corazones se calientan por el amor, la fe, la compasión. Donde el bien siempre hay oportunidades para ser mejores, y cada vez que practican una buena acción estamos ayudando a mejorar el mundo. Debemos tener el valor de luchar por la verdad, por la justicia, por el bien de la humanidad, el valor de ayudar a nuestros vecinos para ser mejores y siempre caminar por los senderos del bien y la justicia.

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin permiso del autor bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.

-Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso", a la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital).

...................................................................................................................................................
Quand nous avons la possibilité de choisir entre le bien et le mal, il est pas difficile à faire le choix, nous savons que le chemin qui mène à de mauvaises choses, mauvais, est un chemin sans retour. D'autre part, nous savons que le droit chemin est le bon, ce qui nous conduit à de bonnes choses, les actes et les bonnes actions. Chaque fois que nous pratiquons une bonne action avec des actions concrètes, ce sera le reflet de nous-mêmes plus tard. Bon attire toujours le bien, tout comme le mal, sont donc nos choix, quand nous choisissons de faire le mal, nous faisons savoir que nous nous engageons sur un chemin de non suivi, tôt ou tard, est arrêté. Et quand nous choisissons le bien que nous préservons ce qui est meilleur en nous, nous sommes faits à l'image et à la ressemblance de Dieu, cela prouve que pour dévier du puits, nous laissons notre image ternir l'image de Dieu. Chaque fois que nous faisons quelque chose de mauvais, mauvais, offenser Dieu et nous, difficile et avoir le discernement pour voir ce que nous faisons. Lorsque nous blessons l'un de nos semblables avec nos iniquités sont mal Dieu en premier. Nous savons que le même être humain capable de faire le bien, le fait aussi mal, il est clair, l'être humain a tendance à être propice à bien et le mal, dépendra de sa nature, de sa formation, et de ses principes.
-Diante Du mal humain, doivent être préparés à comprendre et à pardonner. Si chaque fois que nous revenons, nous offusqués infractions, sera égal aux délinquants, pas bon, nous devons être vigilants et recevoir les infractions et de pardonner. Quand nous avons offensé quelqu'un se sent mal et vous voulez juste faire des excuses ou le pardon, qui fait partie de l'être humain, et chaque fois que d'autres offensent nous n'aimons pas à pardonner, est faux. De même, nous tenons à être pardonné, nous devons pardonner. Mal conduit toujours à travers des chemins tortueux et sombres où le mal reprend les esprits et les cœurs où Dieu est certainement pas présente, et où manquent Dieu manque tout. Le bien conduit par des chemins calmes et pleins de lumière, où règne la paix et les cœurs sont réchauffés par l'amour, la foi, la compassion. Où bien il y a toujours des chances d'être mieux, et chaque fois que nous pratiquons une bonne action, nous contribuons à améliorer le monde. Nous devons avoir le courage de se battre pour la vérité, pour la justice, pour le bien de l'humanité, le courage d'aider nos voisins à devenir meilleur et toujours marcher les sentiers de la bonne et de la justice.

Luzia Couto auteur du texte. Droit d'auteur réservé à l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et de la protection internationale des droits de propriété intellectuelle.

-Luzia Couto est roman auteur "Une prison au paradis", en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version).