Poesia | Meu Jardim | Escritora Luzia Couto.

No meu jardim é  bem assim, flores, borboletas e passarinhos
Cores e folhas flores e botões, cravos, roseiras e amor sem fim

Muitas flores e cores se misturam, formando um arco iris multi cor
Entre espinhos das roseiras, nascem lágrimas e nascem amor

Toda tarde o sol se poe no céu, as flores murchas se refaz
A noite todas lindas e orvalhadas, aguardam bem o sereno da madrugada

No jardim do meu quintal é bem assim, plantas e cores pássaros e  borboletas
Tudo é lindo e natural no jardim do meu quintal,uma rosa e um cravo.

Todo jardim tem flores e tem espinhos, flores e botões
tem borboletas e passarinhos, tem cores e estação.

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.
Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In my garden quite, flowers, butterflies and birds
Colors and flowers and buds leaves, carnations, roses and endless love

Many flowers and colors blend, forming a multi iris color bow
Among thorns of roses, tears are born and born love

Every afternoon the sun goes down in the sky, the flowers wilted remade
The night all beautiful and dewy and await the serene dawn

In my backyard garden quite, birds and plants colors and butterflies
Everything is beautiful and natural in my backyard garden, a rose and a carnation.

Every garden has flowers and has thorns, flowers and buds
have butterflies and birds, it has color and season.

Luzia Couto writer of the text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium of all or part of this work without permission of the author under penalty of violation of Brazilian law and International Protection of Intellectual Property Rights.
Luzia Couto is romance author "A prison in paradise", for sale in bookstores Authors Club (Print Version) and Amazon (Digital Version).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En mi jardín bastante, flores, mariposas y aves
Colores y flores y capullos hojas, claveles, rosas y amor sin fin

Muchas flores y colores se funden, formando un arco iris de colores múltiples
Entre las espinas de las rosas, las lágrimas nacen y nacen amor

Todas las tardes se pone el sol en el cielo, las flores marchitas rehecha
La noche toda hermosa y cubierta de rocío y esperar el amanecer sereno

En mi jardín bastante, pájaros y plantas colores y mariposas patio trasero
Todo es hermoso y natural en mi jardín del patio trasero, una rosa y un clavel.

Cada jardín tiene flores y tiene espinas, flores y capullos
tiene mariposas y aves, que tiene el color y la temporada.

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin permiso del autor bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.
Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso", a la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dans mon jardin tout à fait, des fleurs, des papillons et des oiseaux
Couleurs et fleurs et bourgeons des feuilles, des oeillets, des roses et l'amour sans fin

Beaucoup de fleurs et de couleurs se mélangent, formant une couleur arc multi iris
Parmi les épines des roses, des larmes naissent et sont nés l'amour

Chaque après-midi le soleil se couche dans le ciel, les fleurs fanées refait
La nuit tout beau et dewy et attendre l'aube sereine

Dans mon jardin tout à fait, les oiseaux et les plantes et les papillons couleurs arrière-cour
Tout est beau et naturel dans mon jardin à l'arrière, une rose et un œillet.

Chaque jardin a des fleurs et a des épines, des fleurs et des bourgeons
ont des papillons et des oiseaux, il a la couleur et la saison.

Luzia Couto auteur du texte. Droit d'auteur réservé à l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et de la protection internationale des droits de propriété intellectuelle.
Luzia Couto est roman auteur "Une prison au paradis", en vente